TROTS OP Trofee uitgereikt aan taalcoaches VluchtelingenWerk
TROTS OP Trofee uitgereikt aan Taalcoaches VluchtelingenWerk - Lijsttrekker Guido Terpstra van de ChristenUnie reikte onder applaus de vierde TROTS OP trofee uit aan de taalcoaches van VluchtelingenWerk Leiden. In diaconaal centrum De Bakkerij was een groot gedeelte van de 59 taalcoaches bijeengekomen. Terpstra: ‘Ik kom hier bovenal om jullie een applaus te geven. Jullie leveren fantastisch en belangrijk werk in de traditie van Leiden als stad die vluchtelingen met open armen ontvangt.’
De trofee werd in ontvangst genomen door Annelies van Gestel, die al ruim drie jaar werkzaam is in dit project en daarmee de langstzittende taalcoach. ‘Ook hartelijk bedankt namens VluchtelingenWerk. We werken nauw samen met de maatschappelijk begeleiders van VluchtelingenWerk. Veel cliënten komen hier niet alleen voor de taal maar ook voor allerlei praktische zaken, zoals het invullen van formulieren en het aanvragen van woonruimte bij de gemeente.’ Guido Terpstra, lijsttrekker van de ChristenUnie Leiden: ‘lLatst hadden we een Islamdebat georganiseerd. Daaruit kwam sterk naar voren dat integratie een proces is van twee kanten, van wederzijdse acceptatie. De taalcoaches brengen dit bij uitstek in de praktijk. Hier zien we inleving van twee kanten, wederzijds respect en de wil van elkaar te leren en de ander niet iets te willen opleggen. En samen komt daar iets moois uit. Wat ik ook heel mooi vind is dat de taalcoaches allemaal vrijwilligers zijn. De ChristenUnie vindt vrijwilligerswerk in de samenleving heel belangrijk en is trots op de Leidse vrijwilligers. Ook omdat dit werk een taak is die de gemeente nooit zou kunnen uitvoeren, daar zou nooit genoeg geld voor zijn. En die individuele, enthousiaste aanpak van de vrijwilligers en hun flexibiliteit, dat zou missen bij een gemeentelijke instelling.’
Els de Kraker, werkbegeleider van de taalcoaches: ‘Belangrijk is het creëren van wederzijds respect, zonder dat kan er niet geleerd worden. De een-op-een methode van de taalcoaches helpt de cliënten over hun schaamte om fouten te maken heen te stappen; ze proberen het hier gewoon, spreken Nederlands, maken daarbij fouten maar met vallen en op staan komen ze verder. De een-op-een methode heeft ook als gevolg dat de taalcoaches veel meer doen dan alleen het aanleren van taal. Cliënten komen met praktische vragen over hoe dingen gaan in Nederland en hoe je je moet gedragen in bepaalde sociale situaties. Zo was er laats een man die het tv programma De Gouden Kooi had gezien en aan zijn taalcoach vroeg of het normaal was zoals de mensen zich in dat programma gedroegen.
Mario Bazuijnen, die het werk van de taalcoaches coördineert, valt haar bij: ‘Het is tijdrovend maar dankbaar werk. Je ziet bij de cliënten zowel taalkundige als sociale vooruitgang, en dat is mooi. De meeste cliënten komen omdat ze een inburgeringcursus doen, maar sommige melden zichzelf aan, bijvoorbeeld omdat ze een opleiding gaan doen of willen solliciteren voor een baan en weten dat hun Nederlands daarvoor ontoereikend is. Het is hier heel druk; we werken momenteel met 59 taalcoaches, allemaal vrijwilligers. Doordat het er zoveel zijn en de begeleiding een op een is zien de taalcoaches elkaar weinig. Vanavond vonden we een mooie gelegenheid om ze allemaal bij elkaar te brengen. We zijn erg blij met deze actie.’